[영어] 'if warranted'의 의미

'if warranted'는 'if it is considered to be necessary'의 의미를 지닌다.

참고로 인터넷에 검색해보니 '정당한 사유가 있는 경우'라고 번역된 사례가 있다.

이 표현의 의미를 찾느라 조금 시간이 걸렸다.

조금 번역투가 나더라도 '필요하다고 간주되는 경우'로 처리하면 무난할 것 같다.